[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default”][et_pb_row _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default”][et_pb_gallery gallery_ids=”355,356,357,358,359,637,362,363,364,365,366,367,368,361,370,369,371,372,373,374,375,376,377,382,379,380,381,378,383,384″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default” title_font=”Baskervville||||||||” width=”1500px” max_width=”100%” max_height=”1000px” hover_enabled=”0″ border_color_bottom=”rgba(0,0,0,0)” border_style_bottom=”none” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default”][et_pb_row _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default” custom_margin=”-62px|auto||auto||”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default” text_font=”Baskervville||||||||” text_font_size=”19px”]<\/p>\n
From Mesopot\u00e4jle to Mor Gabriel<\/strong><\/p>\n Le point de d\u00e9part de ce projet est l\u2019\u00e9motion ressentie devant un\u00a0chant syriaque entendu \u00e0 Maaloula en Syrie en 2010. De retour \u00e0 Stockholm, dans la banlieue de Mesopot\u00e4lje, contraction entre S\u00f6dert\u00e4lje et Mesopotamia o\u00f9 vit la plus\u00a0grande communaut\u00e9 syriaque en Europe, je fais la connaissance d\u2019un jeune Aram\u00e9en\u00a0qui m\u2019introduit dans son univers. Au gr\u00e9 des rencontres et de mes questionnements,\u00a0l\u2019histoire se construit de Stockholm \u00e0\u00a0Mor Gabriel, en passant par J\u00e9rusalem, m\u00ealant\u00a0fiction collective et individuelle, faits et mythes.\u00a0Comment une culture vivante depuis des mill\u00e9naires en M\u00e9sopotamie, le pays entre les deux fleuves, Beth Nahrin en aram\u00e9en, perdure une fois coup\u00e9e de ses racines? \u00a0Les questions de la copie et de l\u2019original, de la m\u00e9moire et du territoire, alimentent ma qu\u00eate.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default”][et_pb_row _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default”][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default”][et_pb_row _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default”][et_pb_gallery gallery_ids=”355,356,357,358,359,637,362,363,364,365,366,367,368,361,370,369,371,372,373,374,375,376,377,382,379,380,381,378,383,384″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default” title_font=”Baskervville||||||||” width=”1500px” max_width=”100%” max_height=”1000px” hover_enabled=”0″ border_color_bottom=”rgba(0,0,0,0)” border_style_bottom=”none” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default”][et_pb_row _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default” custom_margin=”-62px|auto||auto||”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default” text_font=”Baskervville||||||||” text_font_size=”19px”] From Mesopot\u00e4jle to Mor Gabriel Le point de d\u00e9part de ce projet est l\u2019\u00e9motion ressentie devant un\u00a0chant syriaque entendu \u00e0 Maaloula […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-227","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/domfleury.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/domfleury.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/domfleury.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/domfleury.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/domfleury.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=227"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/domfleury.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":795,"href":"https:\/\/domfleury.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/227\/revisions\/795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/domfleury.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}